Школа перевода В. Баканова

www.bakanov.org/

Мастер-класс переводчиков художественной литературы. Проводятся семинары по переводу произведений зарубежной литературы, публикуются советы начинающим переводчикам, изучаются аспекты перевода литературных текстов, отрывки текстов переводных изданий.

Школа перевода Владимира Баканова - это проект, посвященный задачам художественного перевода. На сайте выложены отрывки выполненных, но еще не опубликованных переводов книг зарубежных авторов, советы начинающим переводчикам, статьи по практике и теории литературного перевода, проводятся конкурсы, работает форум. Надеемся, что сайт станет домом для тех, кого интересуют искусство перевода и еще не вышедшие новинки зарубежной литературы.